يحضر كلا المشروبين بأساس من القهوة، وكلاهما يحتوي على الثلج. الفرق الأكبر هو كمية الحليب المضافة. حيث يحتوي
اللاتيه المثلج على كمية حليب مبرد أكثر من الموجود في القهوة المثلجة، إنما القهوة المثلجة العادية لا تحتوي على حليب، وإن احتوت سيكون بكمية صغيرة. لاختلاف كمية القهوة إلى الحليب في هذين المشروبين، يحتوي اللاتيه المثلج على محتوى قهوة أقل من القهوة المثلجة. لذلك، فإن اللاتيه المثلج يكون بنكهة أحلى من القهوة المثلجة. الفرق الآخر هو التحضير - لأن اللاتيه المثلج ليست مجرد قهوة لاتيه تبرد بعد التحضير، تحضر القهوة مثلجة بالإسبريسو ثم تبرّد وتصب فوق الثلج. يمكن بعد ذلك إضافة كمية صغيرة من الحليب حسب الرغبة.