Em italiano, 'macchiato' se traduz como 'marcado' ou 'manchado', significando um café manchado ou marcado.
Existem dois tipos principais de café macchiato; o espresso e o latte macchiato.
Espresso Macchiato
Feito com uma dose de café expresso, diluído em 1-2 colheres de chá de leite vaporizado. com a proporção mais alta de expresso para leite
Latte Macchiato
Bebida de café expresso mais doce e em camadas. É feito adicionando uma dose ou meia dose de café expresso ao leite vaporizado, coberto com uma camada de espuma de leite. Ao contrário do espresso macchiato, que é servido em um copo curto, o latte macchiato é servido em um copo alto.